How to decide if you should choose tools to fit how you work, or change how you work to fit the tools.